'Twitchers in the Rye' to compete in birding Super Bowl